Tết ở Mỹ và Super Bowl

Bùi Văn Phú

Ở Mỹ, ngày có trận đấu tranh giải vô địch bóng cà-na mỗi năm, gọi là Super Bowl, thì cũng là lúc cận tết ta. Khi hai ngày ta và tây càng gần nhau thì không khí giao lưu giữa hai nền văn hoá càng hiện rõ trong sinh hoạt.

Chủ Nhật vừa qua là 23 tháng Chạp, ngày tiễn ông Táo. Nhiều gia đình Việt làm lễ cúng bái, đưa Táo về trời báo cáo lên Thiên Hoàng nhân tình thế sự trong năm, cùng lúc tụ họp nhau bên mâm cỗ truyền thống để coi trận đấu vô địch banh cà-na lần thứ 47 của nước Mỹ.

Hội Tết Quý Tỵ tại Little Saigon San Francisco

Hội Tết Quý Tỵ tại Little Saigon San Francisco

Nhìn vào sinh hoạt cộng đồng vùng Vịnh San Francisco, năm 2012 vẫn chưa có dấu hiệu khởi sắc vì tình trạng trì trệ của kinh tế Hoa Kỳ kéo dài từ nhiều năm qua. Mức thất nghiệp ở California còn cao, 10%, so với toàn quốc là 7.9%.

Đi quanh khu thương mại Vietnam Town và Grand Century nằm giữa Little Saigon trên đường Story là cảm nhận được tình hình kinh tế những ngày cuối năm ta.

Nhiều cửa hàng trong Grand Century bỏ trống. Cửa tiệm đổi mặt hàng buôn bán, đổi chủ thường xuyên. Nay khai trương, mốt đóng cửa như thay quần thay áo. Có điều lạ là các tiệm nữ trang vàng bạc, hột xoàn xem ra nở rộ và làm ăn phát đạt, khách mua hàng trị giá vài trăm đô được tặng vé số giải độc đắc là xe Mercedes.

Vietnam Town nằm bên cạnh xây xong đã lâu, đến nay mới có chưa đến một nửa có chủ trong số cả trăm cửa hàng. Nơi đây năm qua là địa điểm tổ chức Hội Hoa Xuân đã thu hút đông khách hơn cả trong các sinh hoạt vui xuân đón tết ở San Jose dịp đầu năm Nhâm Thìn 2012.

Năm 2013 liệu có là dấu hiệu khởi sắc hơn chăng khi ban tổ chức không bán vé vào cửa như năm trước và khách du xuân còn được xem các chương trình văn nghệ miễn phí. Hội Hoa Xuân mừng Tết Quý Tỵ sẽ diễn ra vào cuối tuần này. Mong thời tiết nắng đẹp để không khí xuân bừng lên trên Thung lũng Hoa vàng.

Vui xuân sớm đã có hai Hội Tết, một ở San Jose vào thứ Bảy, một ở San Francisco vào Chủ Nhật, ngoài ra còn có liên hoan của Tổng Lãnh sự quán Việt Nam vào buổi tối.

Hội Tết Fairground năm nay được thu gọn lại chỉ còn một ngày. Đây là sinh hoạt đón xuân lâu đời nhất ở San Jose, đã 31 năm. Những năm của thập niên 1980 Hội Tết diễn ra trong ba ngày từ tối thứ Sáu đến tối Chủ Nhật, khi đông có đến hơn năm chục ngàn khách du xuân. Bị gián đoạn vài năm, những năm gần đây Hội Tết còn hai ngày cuối tuần và năm nay chỉ trong một ngày thứ Bảy 2-2.

Theo lời ông trưởng ban tổ chức Lại Đức Hùng thì phải bỏ ngày Chủ Nhật vì không dám đụng hàng với Super Bowl, vì nếu không “sẽ từ chết đến bị thương”.

Thị trưởng San Jose Chuck Reed, Phó Thị trưởng Madison Nguyễn, các Nghị viên Rose Herrera và Ash Kalra đã đến khai mạc Hội Tết trong không khí vắng vẻ, dù thời tiết tốt. Super Bowl không ảnh hưởng đến các sinh hoạt trong ngày thứ Bảy, nhưng có lẽ vì vào cửa tốn tiền, thêm tiền đậu xe nữa nên ít khách dự Hội Tết. Đây cũng là dấu chỉ của suy trầm kinh tế còn kéo dài trong sinh hoạt đời sống của người Việt.

Chủ Nhật 3-2 có hội chợ Tết San Francisco. Vào cửa miễn phí, văn nghệ cũng miễn phí nên cả vạn đồng hương đã đổ về Little Saigon trên đường Larkin để vui chơi.

Như mọi năm, đông đủ giới chức chính quyền đã đến dự lễ khai mạc. Có Thị trưởng Ed Lee, Chủ tịch Hội đồng Giám sát David Chiu, một số dân biểu, nghị sĩ tiểu bang, chỉ huy trưởng cảnh sát, các Giám sát viên Carmen Chu, Jane Kim… Ban tổ chức là những khuôn mặt cộng đồng quen thuộc như Dược sĩ Phạm Đỗ Hùng, Bà Liên Nguyễn, Cụ Nguyễn Phú Biên, H.O. Nguyễn Phú, nhà báo Huỳnh Lương Thiện…

Năm nay ít gian hàng hơn, nhưng bù lại là nét văn hoá Việt tưng bừng và sôi động trên đường phố qua đội trống Lasan với cả trăm diễn viên biểu diễn đánh trống vang rền hội chợ.

Dưới nắng ấm, nhìn những tà áo dài, áo tứ thân tung bay trong tiếng trống, tiếng nhạc mà lòng rộn ràng vui:

Xuân đã về, xuân đã về
Ngàn hoa hé môi cười vui đón gió mới…

Xế chiều, nhiều gian hàng thu dọn sớm. Khách vơi đi nhiều. Bây giờ là thời điểm vui chơi tại nhà hay trong các quán rượu, quán pizza chờ đợi trận Super Bowl XLVII giữa đội San Francisco 49ers và đội Baltimore Ravens được trực tiếp truyền hình từ New Orleans bắt đầu lúc 3 giờ 30.

Trong các sinh hoạt mang tính hội nhập văn hoá, người Việt học hiểu rất nhanh về môn bóng cà-na. Nhiều thanh niên qua Mỹ chỉ vài năm đã vanh vách thuộc tên cầu thủ, tên đội banh và rành rẽ luật chơi của môn thể thao rất đặc trưng này của Hoa Kỳ. Dễ hoà nhập vì mỗi năm mùa football kéo dài từ tháng 9 đến hết tháng 1 với vài trận đấu mỗi cuối tuần nên bạn bè có nhiều cơ hội tụ họp nhau vừa nhậu vừa xem thể thao, hào hứng với cá cược. Mê football thường đi đôi với cá độ vì thế có người đã không kìm hãm được máu mê cờ bạc mà tan gia bại sản.

Football là môn thể thao sôi động nhất nước Mỹ. Theo nghiên cứu của tổ chức Neilsen, mỗi trận Super Bowl có hơn trăm triệu dân Mỹ chăm chú theo dõi, năm nay hơn 108 triệu, và qua ngày thứ Hai sau trận vô địch có vài triệu người đến nơi làm việc trễ, cả triệu người cáo bệnh để nghỉ vì hôm trước vui chơi ăn nhậu quá nhiều. Hiện đang có một thỉnh nguyện thư với hơn một trăm nghìn chữ ký yêu cầu Tổng thống Barack Obama công bố ngày thứ Hai sau Super Bowl là ngày nghỉ trên toàn quốc.

Super Bowl được nhiều người Việt chú ý hơn các sinh hoạt vui xuân đón Tết

Super Bowl được nhiều người Việt chú ý hơn các sinh hoạt vui xuân đón Tết

Super Bowl là dịp phô trương văn hoá Mỹ, từ trong thánh đường ra đến cuộc sống bên ngoài. Nhiều linh mục, mục sư trước khi chấm dứt giờ cầu nguyện ngày Chủ Nhật đã hô: “Go 49ers”. Bên miền đông, đặc biệt ở Baltimore, thành phố nhà của đội Ravens thì sẽ hô “Go Ravens”.

Sáng nay trong các phát biểu khai mạc Hội Tết San Francisco, từ Thị trưởng Ed Lee đến người Việt trong ban tổ chức cũng hô “Go 49ers” để ủng hộ đội nhà. Với đội bóng chầy Giants vừa đạt chức vô địch năm ngoái, nếu 49ers thắng bóng cà-na thì San Francisco đúng là một thành phố phát triển không những về thương mại, du lịch mà còn cả thể thao.

Vào trận Super Bowl, 49ers tỏ ra yếu cơ. Hai hiệp đầu làm nhiều người hâm mộ thất vọng vì bị Ravens bỏ xa với số điểm 21-6. Vào hiệp ba vài giây lại thua thêm một trái nữa. Tỉ số 28-6 làm buồn lòng những ai đã ủng hộ hay đánh cá chọn 49ers. Nhưng có lẽ người buồn chỉ là con số nhỏ vì giới quan sát thể thao tiên đoán đội Ravens sẽ thắng.

Bỗng dưng sân vận động mất điện. Có ai ngờ ở một đất nước tiến bộ nhất nhì thế giới mà lúc đang có trận đấu vô địch thể thao với cả trăm triệu người dân chú tâm theo dõi lại xảy ra sự cố kỹ thuật kéo dài 34 phút.

Khi đèn sáng lên, 49ers như lấy lại phong độ qua mấy cú touchdown ngoạn mục và chiến thắng đã gần kề, dù còn thua Ravens 34-29 vào những phút chót của trận đấu. Khi đó 49ers đang cầm banh trong tay và ở mức chỉ còn dăm, bảy mét để có thể làm cú touchdown cuối cùng đem lại chiến thắng.

Thế nhưng 49ers đã làm thất vọng cư dân vùng Vịnh San Francisco. Trận đấu chấm dứt với tỉ số 34-31 cho đội Ravens. Bye 49ers. Hẹn năm sau.

Gần 8 giờ tối chấm dứt sinh hoạt thể thao. Nhiều gia đình cũng đã chuẩn bị xong để tiễn ông Táo về trời và để từ biệt năm Rồng. Hy vọng năm Rắn mọi chuyện sẽ khởi sắc hơn.

(ảnh trong bài của tác giả)

© 2013 Buivanphu

About these ads

About Bùi Văn Phú

Tác giả dạy đại học cộng đồng và hiện sống ở vùng Vịnh San Francisco, California. Ông đã làm việc trong chương trình Peace Corps của Hoa Kỳ tại Togo, châu Phi và với Cao ủy Tị nạn Liên hiệp quốc ở Đông nam Á.
This entry was posted in cộng đồng, người Việt hải ngoại, tản văn, đời sống and tagged , . Bookmark the permalink.

5 Responses to Tết ở Mỹ và Super Bowl

  1. Pingback: Tin thứ Hai, 11-02-2013 « BA SÀM

  2. Pingback: NHẬT BÁO BA SÀM : TIN THỨ HAI 11-2-2013 « Ngoclinhvugia's Blog

  3. Pingback: Anhbasam điểm tin thứ Hai, 11-02-2013 « doithoaionline

  4. Pingback: Anhbasam điểm tin thứ Hai, 11-02-2013 | bahaidao

  5. Pingback: Tin thứ Hai, 11-02-2013 | Dahanhkhach's Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s